[07.08.2011][Trans] Những ngôi sao, được yêu quý vì nhân cách tốt hoặc khóc vì tranh cãi về sự vô lễ

Chẳng phải ngoại hình ưa nhìn và tài năng xuất
chúng là điều mà công chúng muốn ở những ngôi sao của họ. Một nhân cách
tốt là những gì công chúng cho là quan trọng nhất ở một ngôi sao. Cư xử
tốt là chìa khóa để nâng cao danh tiếng và sự yêu mến của một ngôi sao.
Ngày 26/7, Yoo Jae Suk đã cho thấy nhân cách tuyệt vời của mình khi giúp
đỡ một người bà đang đẩy xe ngay giữa lúc quay chương trình. Mặt khác,
Goo Hara (20) của nhóm KARA lại trở thành mục tiêu bị chỉ trích khi gọi
tên các tiền bối của mình mà không có các chức danh thích hợp. Cũng có
các trường hợp khác, hành động và lời nói của các nghệ sĩ bị coi là
thiếu tôn trọng với các đồng nghiệp khác.

* Nổi tiếng vì lịch sự, cư xử tốt
Yoo Jae Suk và Gary (33) của nhóm Leessang đã giúp đỡ một người phụ nữ
lớn tuổi đi xuống các con dốc trong tập Running Man phát sóng ngày 26.
Người nghệ sĩ đã thu hút rất nhiều sự chú ý khi ông không hề nao núng
bước đến giúp người bà di chuyển xe đẩy đứa cháu trai. Trước những con
dốc, ông liên tục nói, “Cháu sẽ giúp bác tới cuối con dốc,” trong khi
giữ chiếc xe đẩy, ông cũng cho thấy sự lo lắng của mình với bà khi hỏi,
“Có rất nhiều con dốc, bác phải xuống tận đâu vậy?” Yoo Jae Suk cho thấy
sự chu đáo của mình tỏa sáng bằng cách giúp đỡ một người phụ nữ lớn
tuổi và đứa cháu nhỏ ở những con dốc.

Jang Dong Gun (39) được diễn viên Lim Ha Ryong (59) khen ngợi vào tháng 4
khi ông nói, “Cậu ấy lịch sự hơn phần lớn các nam diễn viên.” Lim Ha
Ryong xuất hiện trong chương trình “On A Roll” của đài KBS2 và nói rằng,
“Đối thủ của tôi là Jang Dong Gun,” và “Không chỉ diễn xuất tốt, cậu ấy
còn rất lịch sự, ngay cả khi có vẻ ngoài đẹp như vậy.” Ông tiếp tục,
“Mặc dù là ngôi sao hàng đầu, cậu ấy vẫn rất khiêm tôn và tôi nghĩ là
cậu ấy khá tuyệt vời.” Năm 2009, Jang Dong Gun phát biểu trên radio
rằng, “Điều quan trọng nhất trong mối quan hệ giữa người với người là
cách cư xử và lễ nghĩa.”

Kim Sae Rom đánh giá cao phong thái lịch sự của Jo In Sung và chọn anh
ấy là diễn viên tuyệt vời nhất mà cô đã gặp trong sự nghiệp phóng viên
của mình. Kim Sae Rom xuất hiện trong chương trình “Xếp hạng từ lựa chọn
của các cô gái” trên kênh QTV và nói, “Tôi rất cảm động vì phong thái
lịch sự của Jo In Sung trong buổi phỏng vấn. Tôi đã thấy anh ấy cúi
người 90 độ chào từng biên kịch, đạo diễn, phóng viên có mặt lúc đó.”

Diễn viên Kim Jung Tae (39), người đã tham gia bộ phim Miss Ripley của
đài MBC đã ca ngợi ca sĩ – diễn viên Park Yoochun (25). Trên trang
Twitter cá nhân, Kim Jung Tae đã nói, “Park Yoochun
rất lịch sự. Bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy sự sẵn lòng học hỏi và
cách làm việc chăm chỉ của cậu ấy.” Em trai Park Yoochun – Park Yoohwan
(20), người đang đóng bộ phim “Shiny Shiny Shining” của MBC, cũng nói về
cách ứng xử khéo léo của anh mình. Cậu tiết lộ, “Tôi không có nhiều
quan hệ xã hội trong suốt 10 năm ở Mỹ, vì vậy tôi đã học lễ nghĩa từ anh
trai tôi.”

* Tinh thần tự do hay hành xử vô lễ?
Goo Hara của Kara đã bị cuốn vào cuộc tranh
cãi khi cô nói về các tiền bối trong chương trình Running Man phát sóng
ngày 26. Cô đã gọi MC Yoo Jae Suk là “Ông Yoo” và nữ diễn viên Song Ji
Hyo là “Ji Hyo”, và đã bị nhận rất nhiều chỉ trích vì điều đó. Cảnh mà
Goo Hara đã nói, “Ji Hyo của chúng ta đã thay đổi rồi,” để khiêu khích
Song Ji Hyo đã khiến người xem phải cau mày khó chịu. Ngày 27, Goo Hara
đã xin lỗi trên Twitter của mình, “Tôi đã sai rồi. Tôi chỉ nghĩ đến việc
làm cho chương trình hài hước hơn và tôi đã phạm lỗi,” và “Tôi sẽ cẩn
trọng hơn trong tương lai và sẽ luôn làm việc chăm chỉ.”

Nữ diễn viên Seo Woo (26) bị cư dân mạng gọi là “Ngôi sao khiếm nhã” khi
cô đã nói chuyện riêng trong khi đồng nghiệp đang kể chuyện trong
chương trình “Happy Together” của đài KBS2. Trong khi Moon Geun Young đã
trả lời câu hỏi của các MC, Seo Woo thì thầm nói chuyện với Taecyeon
của 2PM và bật ra tiếng cười không đúng lúc. Khi mọi người đang lắng
nghe câu chuyện trong quân ngũ của Chun Jung Myung, thì Seo Woo xen vào,
“Anh ấy lúc nào cũng kể chuyện trong quân ngũ.” Điều này làm cho Park
Myung Soo thẳng thắn chỉ trích thái độ của nữ diễn viên khi nói, “Cô
đúng là ích kỉ/tầm thường”

Rất nhiều diễn viên bị chỉ đích danh vì xem các màn biểu diễn chúc mừng
của các ca sĩ mà không có biểu hiện cảm xúc nào trong một lễ trao giải
cuối năm 2010. Trong khi SNSD biểu diễn 2 ca khúc, các diễn viên Choi
Daniel, Wonbin, Jeon Do Yeon và Kang Soo Yeon được nhìn thấy là xem các
màn biểu diễn với vẻ mặt không hứng thú. Về điều này, các ca sĩ như Lee
Seok Hun của SG Wannabe, The Name và Psy đã chỉ trích những diễn viên
này, cho họ là bất lịch sự. Trên Twitter cá nhân, Lee Seok Hun nói,
“Cười và vỗ tay khó lắm sao? Họ đã đi quá xa rồi,” trong khi The Name
nói, “Tôi không thể gạt bỏ sự khó chịu này với tư cách khán giả. Họ đến
để chúc mừng sự hiện diện của bạn và bạn chỉ vô cảm ngồi đó.”

--------------------------------
Source: [sports seoul]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
V-trans: Soujirou@360kpop.com
Take Out With Full Credits!

Woa, đc cả tài lẫn sắc, sr nhé, k như so shit :02:

lOn tOn là bạn nào ý nhờ
mới gia nhập diễn đàn à bạn :">
we căm we căm

» [26.7.2011][News] KARA là một trong những ngôi sao K-pop thu hút người tiêu dùng tại Nhật
» [21/06/2011]-Ngô Kiến Huy tâm sự về lần đầu ngồi 'ghế nóng'
» [29.7.2011][Trans] FT Island's HongKi:"TVXQ cho thấy sự ủng hộ của họ đối với chúng tôi"